"Lo vamos a cremar": lo que eso cambia (y lo que no) en el dinero

Hace unos años casi nadie me lo decía. Ahora lo escucho en casi todas las mesas de cocina donde me siento a hablar con una familia: "Mario, nosotros lo vamos a cremar". A veces sale con calma, como una decisión ya conversada entre hermanos. Otras veces sale rápido, casi pidiendo permiso, como si fuera algo de lo que uno no debe hablar en voz alta. Yo siempre contesto lo mismo: me parece bien, es la decisión de ustedes y no tienen que justificarla conmigo ni con nadie. Y después hago la pregunta incómoda: ¿ya cotizaron?

Lo que sí cambia

La cremación casi siempre sale más barata que un funeral tradicional completo, con velación de dos días, ataúd, carroza, terreno y lápida. Eso es cierto y no se lo voy a discutir a nadie. Lo que cambia de verdad no es solamente el total, es la forma del gasto: hay partidas que desaparecen por completo y otras que siguen ahí, intactas, esperando a que alguien las pague. El problema empieza cuando la familia traduce "más barato" a "entonces ya no hay que prepararlo". Ahí es donde he visto sufrir a la gente.

• El ataúd puede pasar a ser un contenedor de cremación, que cuesta una fracción.
• El terreno, la lápida y el mantenimiento del cementerio pueden desaparecer si la familia conserva las cenizas o elige un nicho pequeño.
• El embalsamamiento muchas veces deja de ser necesario, si no va a haber cuerpo presente.
• La despedida se puede hacer después, con tiempo, sin la prisa que impone un cuerpo esperando.

Lo que no cambia

El cargo básico de servicios profesionales de la funeraria sigue ahí, y en la práctica no se negocia. Sigue habiendo traslado desde el hospital o desde la casa. Sigue habiendo papeleo, permisos y certificados de defunción, y no basta con uno: vas a necesitar varias copias certificadas para el banco, para el seguro, para el trabajo. Sigue habiendo salón si quieren reunirse, sacerdote o pastor si la familia lo pide, flores, avisos, comida para los que manejaron seis horas para llegar. Y sigue habiendo un costo que nadie factura pero todos pagan: los días que alguien deja de trabajar para resolverlo todo, y el boleto de avión del hijo que vive en otro estado.

La cremación cambia la factura de la funeraria. No cambia que alguien de la familia va a tener que pagarla en dos o tres días.

Los números que sí puedo darte

No te voy a inventar un precio de cremación, porque cambia muchísimo de una ciudad a otra, y hasta entre dos funerarias de la misma avenida. Lo que sí puedo darte son números verificados. El promedio de un funeral en Texas anda cerca de los $9,200 según la NFDA. En cotizaciones reales, con familias sentadas frente a mí, he visto de $4,000 a $18,000, y la diferencia rara vez es lujo: casi siempre es cuánto tiempo tuvo la familia para comparar. Y hay un dato que explica por qué esto pega tan duro en nuestra comunidad: alrededor del 60% de las familias hispanas en Texas no tiene seguro de vida, según estimaciones del sector. Decidir cremar no cambia ese 60%. Solamente cambia el tamaño del hueco.

Lo que casi nadie pregunta: el traslado

Cuando la familia tiene raíces en México, en Honduras, en El Salvador o en Guatemala, la conversación cambia de tono. Muchos me dicen que van a cremar precisamente para poder llevar las cenizas y no un cuerpo. Es una razón válida y muy práctica. Pero no es gratis y no es automático: hay permisos, hay documentos consulares, hay reglas de aerolínea y hay una funeraria que cobra por preparar todo eso. No tengo una cifra verificada para darte aquí, y prefiero decírtelo así antes que inventarte un número bonito. Lo que sí te pido es esto: pide la lista de precios por escrito, en papel, antes de firmar nada. Las funerarias en Estados Unidos están obligadas a dártela. Y compara dos o tres, con calma, un martes cualquiera, no el día que estás llorando.

Cómo se prepara esto sin drama

Un seguro de gastos finales existe justo para este momento. Empieza desde $30 al mes, no pide examen médico, se puede tomar entre los 30 y los 85 años, y acepta condiciones comunes como diabetes o presión alta. La aprobación suele salir en unas 48 horas. Y lo más importante para lo que estamos hablando: el dinero le llega directo al beneficiario, no a la funeraria. Eso significa que tu familia decide. Si quieren una cremación sencilla, pagan la cremación y lo que sobra se queda con ellos, para la renta, para el boleto de avión, para la deuda de la tarjeta que quedó abierta. Si tu caso es otro, si todavía hay hipoteca o hijos chiquitos en casa, entonces la conversación es distinta y hablamos de un seguro de vida desde $50,000. Y si en esa misma mesa alguien me dice que no tiene seguro médico, también lo hablamos: hay planes del Marketplace con ayuda según tu ingreso y el tamaño de tu hogar, y muchas familias hispanas terminan pagando muy poco o nada al mes si califican. Eso lo explico con calma en la guía de Obamacare del sitio.

Este artículo es informativo y no sustituye la orientación de una funeraria ni de un abogado. Toda cobertura está sujeta a aprobación y varía según edad y estado de salud. Los precios de funerales y cremaciones cambian por ciudad y por proveedor: pide siempre la lista de precios por escrito. En planes de salud del Marketplace, los ahorros dependen de tu ingreso y del tamaño de tu hogar, y aplican solo si calificas. Mario Barrera, agente de seguros licenciado. Lic. TX #3008095, NPN 17440153. Licenciado en Texas, California, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Virginia y Maryland.

← Volver al blog